Vididoll Modellierforum

Catja · Experte Beiträge: 1276 Ort: München

Antonia, wünsche Dir viel Erfolg für beide Auktionen!

La tua sirena ti é riuscita molte bene alle fine, mi piace molto. Buona Fortuna!

Liebe Grüße von Catja

- Manche Wahrheit kann erst wirken,
wenn der Empfänger für sie reif ist. -
(Jeder Tag ist ein neuer Anfang!)

thomi · Ehemaliges Mitglied Ort: Bayern

Gratuliere, die Nixe hat schon ein Gebot

Sieht aus, als wäre es der selbe Bieter wie bei Mayas Chessy! Viel Erfolg Euch beiden!

liebe Grüße
thomi

kulrike · Experte Beiträge: 1586 Ort: Benshausen/Thüringen

Ich auch

Viele liebe Grüße
Ulrike

Antonia · Experte Beiträge: 1513

Oh ja da tut sich doch schon was

____________________
Liebe Gruesse ! Antonia

Antonia · Experte Beiträge: 1513

Maya vielleicht gehen sie auf die selbe Reise wer weiss.

____________________
Liebe Gruesse ! Antonia

Feline · Experte Beiträge: 3573

Auch noch ein toi, toi, toi von mir....auf zwei erfolgreiche Auktionen!!!!!

Gruß Feline

Admin · Administrator Beiträge: 13792 Ort: Döffingen

He deine Nixchen ist aber heiß begehrt

____________________
liebe Grüße von vidi -@-}--

Amateurs hope. Professionals work.

Antonia · Experte Beiträge: 1513

oh ja und so viel Beo, hab ich noch nicht erlebt.

ist vieleicht jemand das der mir eine Mail übersetzen kann und vieleich gleich die Antwort schreiben das währe nett.

der Tranzlator schaft es wieder nicht

Hi, Could you tell me airmail insured shipping to Queensland Australia, postcode 4272? Thanks.

____________________
Liebe Gruesse ! Antonia

Admin · Administrator Beiträge: 13792 Ort: Döffingen

Da fragt einer was die shippingkosten nach Australien sind inkl Versicherung kostet .Da du ja per Einschreiben schickts und ne Versicherung e3h nicht über Landesgrenze hinaus gilt (habe ich jetzt erfahren) schreibst du einfach

Thank you for you interest The shipping to Australien is .... ? US Dollars
greetings from Luxembourg Antonia

aber vielleicht hat einer noch nen besseren Textauf Lager weil English ist auch nicht mein Ding

____________________
liebe Grüße von vidi -@-}--

Amateurs hope. Professionals work.

Antonia · Experte Beiträge: 1513

Danke Vidi, habe die Tarif Tabelle nachgeschaut und es sind die selben Versandkosten wie der USA.

____________________
Liebe Gruesse ! Antonia

Moon Dance · Experte Beiträge: 2136

Exakt die gleiche Mail hab ich auch bekommen, nur wars kein versicherter Versand .

____________________
@;--;---- Have a fairy great day!

Maya · Experte Beiträge: 7705 Ort: Heidelberg

Thank you for the interest in my work. Shipping costs to Australia are ....

Mehr würd´ich aber auch nicht schreiben.

Liebe Grüsse, Maya

____________________
Liebe Grüsse,
Maya

***
www.maysi-art.de

***
https://www.etsy.com/shop/MaysiArt

***