Liebe Umbrailkletterer,

Diese Sperrung ist vorüber. Unsere Nachbarn machten einen simplen Übersetzungsfehler: Giugno heisst Juni. Und der 14 Juli (luglio) ist ein Montag.

Danke trotzdem für den Hinweis. Man liest ja auf den ersten Blick automatisch den deutschen Text. Ich auch. (Samstag und 14 ging mir hingegen nicht auf.)

Gute Fahrt allen.

Tinu