Hallo, die Folge mag ich auch ganz besonders gern. Das Gespräch zwischen Vincent und Bridget ist sehr schön, auch wegen des Zitates. Das gefällt mir sehr gut und trifft so gut auf Vincent zu. Ich mag die Folge auch deswegen so gerne, weil Vincent und Cathy sich in dieser Nacht endlich mal frei bewegen können, um ohne Angst durch New York zu spazieren. Ich habe mir die Folge übrigens jetzt mal auf Englisch angesehen und ich kann euch sagen, ganz schön heavy der irische Akzent von Bridget Da muss man sich schon schwer konzentrieren, um da alles zu verstehen. Das ist so schön an den Originalfolgen, man bekommt wirklich alle Einzelheiten mit, die in der deutschen Fassung leider untergehen. Liebe Grüße Uschi |