Montag, 7. November 2005

20.15-21.10 VOX
(Wiederholung 09.11.05 - 0.00-0.55 VOX)

CSI: NY
Unter Strom

CSI:NY - Tri-Borough

Krimiserie, USA, 2004, Folge 11

Mit:
Gary Sinise (Detective Mac Taylor)
Melina Kanakaredes (Detective Stella Bonasera)
Carmine Giovinazzo (Danny Messer)
Vanessa Ferlito (Aiden Burn)
Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)
Eddie Cahill (Detective Don Flack)
Freddy Bouciegues (Randy Hontz)
Ray Abruzzo (Bob Galanis)
Noa Hegesh (Julie)
Carter Jenkins (Will)
Sean Vincent Biggins (Leo Whitefield)
Jay Acovone (Paul Gionetti)
T.J. Thyne (Ron Lathem)

Der junge Randy Hontz wird tot auf den U-Bahngleisen gefunden. Er hat einen Stromschlag erlitten, war aber bereits tot, als man ihn auf die Gleise gelegt hat. Wie sich herausstellt, gehörte er zu einer Gruppe von Fassadenkletterern und hatte seine illegalen Aktivitäten auf Video festgehalten. Als man die Bänder findet und darauf auch intime Aufnahmen eines Mädchens namens Julie G. entdeckt, führt die Spur in einen noblen Villenvorort zu dem Witwer Bob Galanis und seinen Kindern Will und Julie. Hat Galanis den Jungen umgebracht, weil er gegen dessen Verhältnis zu seiner Tochter war? Oder hat Will, der sich äußerst verdächtig verhält, etwas mit dem Mord zu tun?