Hallo,
das ist gar nicht so schwer .Laß das mit den Widerständen,verwende das Relais,das ist die bessere Lösung.
Die kleine schwarze Box ist nicht nur zum Blinken,die hat noch andere Funktionen.
Nimm Abzweigklemmen.Brauner Draht (+) auf Klemme 49,schwarzer Draht (Masse) auf Klemme 31,schneide den braun/weisen Draht durch,(Laß aber 20-25 mm unterhalb der Box stehen,dann kann man das wieder anklemmen)und lege ihn auf Klemme 49a.Nicht das kurze Reststück,sondern den weiterlaufenden Draht.
Hoffentlich hab ich das verständlich beschrieben .
Gruß Willi