Patrimonio uebersetzt mein Woerterbuch mit nationalem Staatseigentum/Staatsvermoegen (hier wohl eher zu verstehen als das Vermoegen des Volkes oder der Bezug auf die historische Vergangenheit und die entsprechenden Gebaeude etc.? - so denke ich wenigstens), wie ist es besser auszudruecken? Mir faellt gerade nix ein
Aber hier ist ein Link zum Dia del Patrimonio mit Veranstaltungshinweisen (in spanisch):
http://www.patrimoniouruguay.net/
Sammle deine hellen Stunden ein und verwahre sie fuer die dunkle Zeit (von Ursula Dette - aus "Perlen der Hoffnung"