Jugendamtsterror und Familienrechtsverbrechen

Martin MITCHELL

.
● Noch so eine evangelische Fürsorgehölle – "Voccawind" mit Steinbruch für die jugendlichen Zwangsarbeiter.

Ein diesbezüglicher Bericht aus einer deutschsprachigen belgischen Zeitung:

Grenz-Echo

NACHRICHTEN AUS ALLER WELT

QUELLE: remote.grenzecho.net/epaper/grenzecho/1968/12/02.pdf :

Zitat:

.
Grenz-Echo
und
ST. VITHA ZEITUNG
Die einzige Tageszeitung der belgischen Ostgebiete

41. Jahrgang ----- Nr. 279

Montag, 2. Dezember 1968

[ SEITE 2 ]

Heimweh nach der Grossmutter in der DDR
Minenopfer inzwischen ausser Lebensgefahr

Seesen / Harz. - Aus Heimweh nach seiner Grossmutter in der DDR und aus Unzufriedenheit mit den Verhältnissen im Erziehungsheim [ "Voccawind" ] wollte nach Angaben seines Vaters der 16jährige Günter Oppermann über die Zonengrenze in die DDR gehen. Der Junge war dabei durch eine Mine schwer verletzt worden.

Nach einem Besuch bei seinem Sohn im Krankenhaus Sonneberg in der DDR sagte der 44 Jahre alte kriegsbeschädigte Schneider Günter Oppermann gestern nachmittag in Seesen: »Günter hat sich in dem Heim wie ein Sträfling gefühlt«. Der Junge habe Weihnachten bei der Grossmutter in Tangermünde bei Stendal verbringen wollen. Der 16-jährige. dessen Eltern geschieden sind, war seit dem 8. November in einem Erziehungsheim in Bayern.

Wie der Vater bestätigte, ist sein Sohn inzwischen ausser Lebensgefahr. Ihm sei der rechte Unterschenkel eine Handbreit unterhalb des Knies amputiert worden. Er habe auch Verletzungen am Arm und am linken Oberschenkel. Der Junge liege in einem Einzelzirnmer und habe Blumen und Geschenke erhalten.

Eine halbe Stunde mit dem Sohn gesprochen

Der Vater berichtete er habe am Samstag eine halbe Stunde mit seinem Sohn gesprochen. Der Arzt und mehrere Offiziere der »Nationalen Volksarmeee« seien dem Gespräch zugegen gewesen. Beim Zonen-Grenzübertritt am Eisenbahngrenzübergang Probstzella sei er von den Beamten herzlich aufgenommen worden. Nach Oppermanns Angaben wird der Verletzte im Krankenhaus ausserordentlich fürsorglich betreut.
.

.