Private Unternehmen gibt es schon, die Staedtetouren anbieten. Ich hab mal ein Unternehmen herausgesucht:
http://www.indooruruguay.com/de/tours