wer das buch nicht gelesen hat oder nicht verstanden hat, gibt es hier von jedem chapter eine summary http://litsum.com/pigman/ oben auf dieser Seite könnt ihr einstellen von welchem chapter eine summary angezeigt werden soll

The PIGMAN

Chapter I
© schule-studium.de

Narrator: John

the following characters are introduced:

The PIGMAN

Chapter II
© schule-studium.de

Narrator: Lorraine

The PIGMAN

Chapter III
© schule-studium.de

Narrator: John

The PIGMAN

Chapter IV
© schule-studium.de

Narrator: Lorraine

The PIGMAN

Chapter V
© schule-studium.de

Narrator: John

The PIGMAN

Chapter VI
© schule-studium.de

Narrator: Lorraine

The PIGMAN

Chapter VII
© schule-studium.de

Narrator: John

The PIGMAN

Chapter IX

Narrator: John

lest euch diese hier reingestellten Texte von eizelnen Kapitel durch, denn wenn man dies gelesen hat, versteht man wirklich (fast) alles worum es hier in den Chapter 1-10 geht, usw...

Also sehr Empfehlenswert

hier noch etwas :

The Story
(Zusammenfassung /Inhaltsangabe : THE PIGMAN)
siehe auch : best Link to "THE PIGMAN"

Die Geschichte "The Pigman" handelt von John und Lorraine, die an einer Highschool sind und mit ihrem Leben nicht wirklich zufrieden sind. Beide haben zuhause nicht viel zu Lachen und Probleme mit ihren Eltern.
Johns Mutter, Mrs Conlan, geht John mit ihrem Putzwahn tierisch auf die Nerven, so dass sich John seinerseits mit kleinen Gemeinheiten rächt. Auch in der Schule ist er für jeden Unfug zu haben und hält sowohl die Lehrer als auch die Schüler als "toilet bomber" in Atem. Möglicherweise ist dies seine Art, seinen Frust zu entladen.
Mrs. Jensen dagegen, Lorraines Mutter, ist vom Leben und insbesondere in der Liebe enttäuscht und warnt ständig ihre Tochter vor Männern. Misstrauisch beäugelt sie so jedes Ausgehen und vor allem jede Bekanntschaft ihrer Tochter.
So ist es kein Wunder, dass sie Liebe, Bestätigung und Bedeutung außerhalb ihrer Familie suchen.

The Pigman is a story about John and Lorraine, high school sophomores who, not getting what they need from their families, must surreptitiously seek love, reassurance, and meaning on the outside.

Im Laufe der Geschichte freunden sich die so unterschiedlichen Charaktere John und Lorraine an und machen auch die Bekanntschaft mit einem gewissen Mr. Pignati, der "THE PIGMAN " genannt wird. Dieser nimmt sich nicht nur die Zeit, den beiden zuzuhören, sondern steht Ihnen auch mit Rat und Tat beiseite. The PIGMAN wird für die beiden zu einer Art "Ersatzvater". Die so glückliche Beziehung zwischen John, Lorraine und Mr. Pignati zu Beginn endet jedoch tragisch. Näheres hierzu jedoch später...

In each other and Mr. Pignati (the Pigman), owner of a porcelain pig collection, they find love and reassurance; the meaning they find in themselves, in the unfolding of their relationship with Mr. Pignati and the drama leading to his death.

John ist ein gut gut aussehender Junge mit stürmischem Temperament. Er trinkt und raucht ausgiebig. Lorraine ist dagegen schüchtern und leidet zuweilen an Paranoia. John fühlt sich ihr gegenüber irgendwie hingezogen, sei es wegen ihrer Spontanität oder aber ihrer ebenso verrückten Ideen wegen.

John, a handsome and wild boy, drinks and smokes excessively; and, as Lorraine points out, only his good looks have kept him out of reform school. Lorraine, a shy girl John's own age, has low self-esteem and mild paranoia. John becomes attracted to her because he sees in her the same spontaneous, crazy quality that he has and no one else seems to share.

John und Lorraine treffen "THE PIGMAN" durch einen Telefonstreich, bei dem sie sich als Vertreter einer Wohltätigkeitsorganisation ausgeben. Ziel des Telefonspiels, das sie zusammen mit Dennis und Norton machen, ist es, einen Fremden möglichst lange am Telefon zu halten. Sie bekommen von Mr. Pignati sogar eine Zusage, $10,00 spenden zu wollen, fühlen sich aber nach dem Telefonat irgendwie unwohl, da Ihnen bewusst geworden ist, wie einsam sich Mr. Pignati fühlt. So machen sie sich auf den Weg, um diesen zu besuchen und mit ihm gemeinsam Bobo - ein im Zoo lebender Pavian und Mr. Pignatis bester Freund- zu füttern. Alles scheint wunderbar: Die Jugendlichen fühlen sich geborgen bei Pigman, wie sie ihn aufgrund seines Namens und seiner Schweinesammlung nennen, die er für seine Frau Conchetta angelegt hat. In seiner Gutmütigkeit führt Mr. Pignati die beiden in ein großes Warenhaus - Beekman´s -, wo er diesen Roller Skates und Gourmet-Essen kauft. Zusammen spielen sie die verschiedensten Spiele. Sie sind vergleichbar mit den drei Äffchen, die sie im großen ´Beekman´s Warenhaus sehen. Diese umarmen sich einander, halten sich fest und drücken sich lieb, während die Geschäftswelt gleichgültig an ihnen vorbei läuft und sie größtenteils ignoriert. Nach diesem ausgiebigen Einkaufsbummel jedoch beschließen John und Lorraine, Mr. Pignati die Wahrheit über den Streich zu erzählen. Und auch der alte Herr hat den beiden ein kleines Geständnis zu machen.

John and Lorraine meet Mr. Pignati via a phone game to see who can keep a stranger on the line the longest. They get a $10.00 donation for a bogus charity and feel guilty about it, since they perceive how lonely the Pigman is. To make up for taking the money, they take Pigman to feed his only friend in the world, Bobo, an incredibly bad-tempered baboon. Soon, Lorraine and John become close friends with the Pigman, who takes them to Beekman's, a large department store, where he buys them roller skates and gourmet food. They play games together. They are like the three monkeys that they see in the pet department at Beekman's, hugging each other to be loved, and all the while the cold, indifferent world goes about its business ignoring them.

Als Mr. Pignati John und Lorraine seine Schweinesammlung zeigt, die, wie bereits gesagt, einst seiner verstorbenen Frau gehörte, ermöglicht er den beiden zugleich, einen Blick in sein Haus zu werfen und einen ersten Schritt in seine Lebenswelt zu setzen. Es dauert nicht lang bis sich John, Lorraine und "The Pigman" anfreunden.

Mr. Pignati, as he shows them his pig collection that once belonged to his deceased wife, gives John and Lorraine the run of his house.

Während eines Roller-Scate Spiels in Mr. Pignatis Haus, bekommt The PIGMAN einen Herzinfakt, während er John die Treppen hochjagt. Er wird sofort ins Krankenhaus eingeliefert und in seiner Abwesenheit veranstalten John und Lorraine eine wilde Party in seinem Haus. Zum Höhepunkt der Feier erscheint jedoch plötzlich Mr. Pignati. Während John und Lorraine von der Polizei abgeführt werden, weint "THE PIGMAN" einsam vor sich hin.

One day during a game of roller skate tag in his house, Mr. Pignati has a heart attack while chasing John up the stairs. He is taken to the hospital, and in his absence John and Lorraine use the house to throw a wild party. Mr. Pignati returns unexpectedly at the height of the commotion. John and Lorraine are taken home by the police; the Pigman cries alone in his room.

John und Lorraine sind nach dem Vorfall sehr bedrückt. Sie fühlen sich irgendwie schuldig, die Freundschaft zu Mr. Pignati ausgenützt und Schaden in seinem Haus verursacht zu haben. Deshalb haben sie ein äußerst schlechtes Gewissen. Ein ungebetener Gast, ein gewisser Norton, hatte zahlreiche wertvolle Schweine getötet als er sich nach Geld umschaute. Um dies alles wieder gut zu machen, überreden sie Mr. Pignati, mit Ihnen in den Zoo zu gehen, um Bobo im Zoo am nächsten Tag zu besuchen. Leider ist Bobo aber tot und Mr. Pignati geht an all den Vorfällen vergangener Zeit seelisch zugrunde. - Seine Frau ist tot, eine Schweine sind tot, sein bester Freund Bobo ist nun tot. Dies ist einfach zu viel für "THE PIGMAN".

John and Lorraine feel remorseful for betraying Pigman's friendship and for the destruction of his precious pigs by their uninvited friend, Norton, a thief,looking for money. To smooth things over, they convince Mr. Pignati to join them to see Bobo at the zoo the next day. But Bobo is dead. Poor Mr. Pignati cannot take the heartbreak. His wife is dead. The pigs are destroyed. His best friend Bobo is dead. Mr. Pignati dies, too.

John und Lorraine wissen, dass sie zumindest teilweise Schuld an seinem Tod haben. Sie begreifen nun, dass sie selbst und nicht andere für ihr eigenes Schicksal verantwortlich sind und, dass nicht nur sie, sondern auch andere Gefühle haben, die leicht verletzt werden können.

John and Lorraine know they are partly to blame for his death. They know now they are also responsible for what happens in their lives.

SUMMARY

Tipps zum Formulieren von Sätzen