ALBANIA

 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender
Beerdigung!

Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
liridona87
Stammgast


Beiträge: 149


New PostErstellt: 02.11.12, 11:06  Betreff: Beerdigung!  drucken  Thema drucken  weiterempfehlen

Hallo Zusammen!

Könnte mir bitte jemand was zu einer Beerdigung übersetzen die Mutter von meiner Schwiegermama ist gestern Abend gestorben:(

Text: Mein aller herzlichtes Beileid. Es tut mir so leid. Ich wünsche dir ganz viel Kraft und schicke dir all meine Kraft. Ich stehe euch bei es tut mir leid das ich das nicht durch worte sagen kann. Nona war eine großartige Frau. Sie hat mich in ihr Herz aufgenommen und ich sie in meins. Es tut mir so unendlich leid.

Ich schicke dir geld. Für Blumen für Nona. Damit sie auf ihren letzten weg was von mir hat



nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Admin

Administrator

Beiträge: 19600
Ort: Essen

Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.


New PostErstellt: 23.11.12, 23:52  Betreff: Re: Beerdigung!  drucken  weiterempfehlen

Hat sich das inzwischen erledigt?

Ich habe es erst jetzt gesehen.



____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden Website dieses Mitglieds aufrufen
Sortierung ndern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 1 von 1
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Layout © Karl Tauber