ALBANIA

princesha · Ehemaliges Mitglied

ich habe ne mail bekommen, das die diesen ausprachetrainer noch nicht vorrätig haben, na toll, seit anfang februar warte ich nun. die köennen noch keinen liefertermin nennen. ein wörterbuch ohne aussprache cd nützt es mir wenig.

*Auch der weiteste Weg beginnt mit dem erstem Schritt*

Zemra-ime · Erstellt: 01.06.09, 22:50 Betreff: Re: neues Buch

Diese Mail hab ich auch bekommen. Und auch schon früher bei anderen Bestellungen. Aber oft ist es passiert, daß ein paar Tage später die Ware da war. Muß also nichts heißen!

thesar_zemra · Erstellt: 04.06.09, 00:25 Betreff: Re: neues Buch

hab meins im März bestellt und gestern kam es

warten lohnt sich

princesha · Ehemaliges Mitglied

das buch habe ich nun auch erhalten, aber mir fehlt dieser aussprachentrainer. mir nützen blosse worte nichts, wenn ichs nicht aussprechen kann, bzw nicht weiss wie.

*Auch der weiteste Weg beginnt mit dem erstem Schritt*

mausi-84 · Erstellt: 08.06.09, 21:18 Betreff: Re: neues Buch

Ich hab mir das Buch am Freitag bestellt bei Weiland und hab es am Samstag schon bekommen.Ich finde es ganz gut aber mein Mann sagt das da einige Fehler drin sind, die nicht so stimmen.Mit der Aussprache hackt es bei mir noch, ich glaub mein Mann verzweifelt bald...grins...

____________________

_Love_ · Erstellt: 12.06.09, 10:59 Betreff: Re: neues Buch

So habe nun das Buch auch bestellt! Meine Kollegin hat es auch gerade bestellt! hihi dann kann es losgehen mit üben!

Arbria · Erstellt: 17.06.09, 13:19 Betreff: Re: neues Buch

Also ich hab das Buch heute auch bekommen und ich muss sagen für alle die die mit KosovoAlbanern zusammen leben ist es besser als das Albanisch Wort für Wort.

Unter www.reise-know-how.de kann man sich den AussprachenTrainer für den MP3 runter laden, das finde ich mal richtig klasse.

Die Sätze im Buch die man sich bei dem AussprachenTrainer anhören kann sind dann im Buch selber mit einem Ohr gekennzeichent.

Also ich bin grad mal nur so drübergeflogen aber ich finde es viel viel besser als das rein Albanische Kauderwelsch, hab schon viele Sätze wiedererkannt so wie mein Mann und seine Familie sie sprechen.

Hab mir vorgenommen da jetzt richtig mit zu üben.

____________________