salute adminchen

sorry - kann dir da nicht wirklich einen tipp geben. ausser jenem, auch den "äusserungen eines navigationsgerätes" gegenüber äusserst skeptisch zu sein:

meines forderte kürzlich auf, auf der autobahn über die leitschranken hinweg zu wenden. als ich das verweigerte, forderte dieselbe frauenstimme drei kilometer weiter freundiche aber bestimmt links in einen brückenpfeiler abzubiegen....

(früher mussten männer die treppe hinunter fallen, wenn sie die pilze nicht essen wollten. heute fordert eine freundliche frauenstimme im auto auf, auf der autobahn zu weden...)